<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>„Sekantis“ keičiame į „kitas“ komentarai</title>
	<atom:link href="http://www.zavinta.lt/atradimai-pastebejimai/%e2%80%9esekantis%e2%80%9c-keiciame-i-%e2%80%9ekitas%e2%80%9c/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.zavinta.lt/atradimai-pastebejimai/%e2%80%9esekantis%e2%80%9c-keiciame-i-%e2%80%9ekitas%e2%80%9c/</link>
	<description>Kai galvoje sukirba mintis...</description>
	<lastBuildDate>Fri, 27 Aug 2010 10:46:09 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
	<item>
		<title>Autorius: Raimundas Zabarauskas</title>
		<link>http://www.zavinta.lt/atradimai-pastebejimai/%e2%80%9esekantis%e2%80%9c-keiciame-i-%e2%80%9ekitas%e2%80%9c/comment-page-1/#comment-721</link>
		<dc:creator>Raimundas Zabarauskas</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Aug 2008 10:45:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://zavinta.2o.lt/?p=127#comment-721</guid>
		<description>dar čia:
http://www.datafilehost.com/download-e910541f.html</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>dar čia:<br />
<a href="http://www.datafilehost.com/download-e910541f.html" rel="nofollow">http://www.datafilehost.com/download-e910541f.html</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autorius: Raimundas Zabarauskas</title>
		<link>http://www.zavinta.lt/atradimai-pastebejimai/%e2%80%9esekantis%e2%80%9c-keiciame-i-%e2%80%9ekitas%e2%80%9c/comment-page-1/#comment-720</link>
		<dc:creator>Raimundas Zabarauskas</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Aug 2008 10:14:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://zavinta.2o.lt/?p=127#comment-720</guid>
		<description>http://www.rzu.lt/?gimtoji_kalba/2008-04-19</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.rzu.lt/?gimtoji_kalba/2008-04-19" rel="nofollow">http://www.rzu.lt/?gimtoji_kalba/2008-04-19</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autorius: Šią savaitę skaičiau&#8230; #2 :: Karolis Pocius</title>
		<link>http://www.zavinta.lt/atradimai-pastebejimai/%e2%80%9esekantis%e2%80%9c-keiciame-i-%e2%80%9ekitas%e2%80%9c/comment-page-1/#comment-719</link>
		<dc:creator>Šią savaitę skaičiau&#8230; #2 :: Karolis Pocius</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 Aug 2008 11:43:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://zavinta.2o.lt/?p=127#comment-719</guid>
		<description>[...] moko taisyklingos lietuvių kalbos. Man taip pat labai kliūva tas [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] moko taisyklingos lietuvių kalbos. Man taip pat labai kliūva tas [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autorius: egi2ks</title>
		<link>http://www.zavinta.lt/atradimai-pastebejimai/%e2%80%9esekantis%e2%80%9c-keiciame-i-%e2%80%9ekitas%e2%80%9c/comment-page-1/#comment-718</link>
		<dc:creator>egi2ks</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 12 Jul 2008 11:21:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://zavinta.2o.lt/?p=127#comment-718</guid>
		<description>Postas šiek tiek ne į temą.. Man visada labiausiai kliuvo žodžių junginukas Sovietų Sąjunga. Nejaugi &quot;sovietai&quot; yra lietuviskai? :) Turėtų buti arba Tarybų Sąjunga arba Sovietų Sojuzas. Bet mūsų gerbiami kalbininkai be sąžines skurpuliukų naudoja rusišką žodį ir vargo nemato... Kam tada reikėjo žodžių &quot;vaizduoklis&quot; ir t.t. ? :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Postas šiek tiek ne į temą.. Man visada labiausiai kliuvo žodžių junginukas Sovietų Sąjunga. Nejaugi &#8220;sovietai&#8221; yra lietuviskai? <img src='http://www.zavinta.lt/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Turėtų buti arba Tarybų Sąjunga arba Sovietų Sojuzas. Bet mūsų gerbiami kalbininkai be sąžines skurpuliukų naudoja rusišką žodį ir vargo nemato&#8230; Kam tada reikėjo žodžių &#8220;vaizduoklis&#8221; ir t.t. ? <img src='http://www.zavinta.lt/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autorius: Alla Holivudas.Red.Lt</title>
		<link>http://www.zavinta.lt/atradimai-pastebejimai/%e2%80%9esekantis%e2%80%9c-keiciame-i-%e2%80%9ekitas%e2%80%9c/comment-page-1/#comment-717</link>
		<dc:creator>Alla Holivudas.Red.Lt</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Jul 2008 23:22:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://zavinta.2o.lt/?p=127#comment-717</guid>
		<description>plepate čia apie kalbos kultūra ir tokiais protingais norite atrodyti, bet tai komentaruose dar krūva klaidų pridaryta.

aš visada už taisyklingą kalbą, bandžiau ir draugus mokyti, bet juos tai tik užknisdavo. o dabar jau pamirštu apie tai, Londone jos visai nereikia.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>plepate čia apie kalbos kultūra ir tokiais protingais norite atrodyti, bet tai komentaruose dar krūva klaidų pridaryta.</p>
<p>aš visada už taisyklingą kalbą, bandžiau ir draugus mokyti, bet juos tai tik užknisdavo. o dabar jau pamirštu apie tai, Londone jos visai nereikia.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autorius: Centai ar kapeikos? &#187; Justino Dabulskio blogas</title>
		<link>http://www.zavinta.lt/atradimai-pastebejimai/%e2%80%9esekantis%e2%80%9c-keiciame-i-%e2%80%9ekitas%e2%80%9c/comment-page-1/#comment-716</link>
		<dc:creator>Centai ar kapeikos? &#187; Justino Dabulskio blogas</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Jul 2008 20:34:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://zavinta.2o.lt/?p=127#comment-716</guid>
		<description>[...] Žavinta jau praėjusią savaitę visus pamokė kalbos kultūros, o aš šiandien užsukęs paskaitinėti komentarus, prisiminiau labai dažnai mane sunervinantį dalyką. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Žavinta jau praėjusią savaitę visus pamokė kalbos kultūros, o aš šiandien užsukęs paskaitinėti komentarus, prisiminiau labai dažnai mane sunervinantį dalyką. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autorius: Oni</title>
		<link>http://www.zavinta.lt/atradimai-pastebejimai/%e2%80%9esekantis%e2%80%9c-keiciame-i-%e2%80%9ekitas%e2%80%9c/comment-page-1/#comment-715</link>
		<dc:creator>Oni</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Jul 2008 16:02:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://zavinta.2o.lt/?p=127#comment-715</guid>
		<description>Oj, nemačiau komentaro aukščiau. Visų pirma, dažniausiai yra paliekami du kirčiavimo variantai: vienas variantas logiškas, telpantis į bendrinės kalbos rėmus, o kitas — mūsų kasdienei vartosenai įprastesnis. Taip pat yra ir su naujadarais; blogiausiu atveju, senasis variantas paliekamas kaip „šalutinis normos variantas“. Kitaip sakant, girdėjai kad kažkur varpai skambino, bet nelabai supranti kur. : )

Antra, ne kalbininkai užsiima terminologijos kūrimu, nors VLKK ir turi terminologijos pakomisę, — neapsigauk. ; )

Na, ir trečia, kadangi konstitucija apibrėžia lietuvių kalbą kaip valstybinę kalbą, yra įkurta atitinkama institucija, stebinti bendrinės lietuvių kalbos vartoseną (žinoma, ten kur tokią kalbą privaloma vartoti: paslaugų sferoje, valstybinėse institucijose, žiniasklaidoje, radijuje) ir taikanti atitinkamas sankcijas tiems, kuriems tekstus kirčiuoja studentai, t&#039;sakant. : ) Jokie kalbininkai iš paskos nelaksto ir DLKŽ per galvas niekam netranko.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Oj, nemačiau komentaro aukščiau. Visų pirma, dažniausiai yra paliekami du kirčiavimo variantai: vienas variantas logiškas, telpantis į bendrinės kalbos rėmus, o kitas — mūsų kasdienei vartosenai įprastesnis. Taip pat yra ir su naujadarais; blogiausiu atveju, senasis variantas paliekamas kaip „šalutinis normos variantas“. Kitaip sakant, girdėjai kad kažkur varpai skambino, bet nelabai supranti kur. : )</p>
<p>Antra, ne kalbininkai užsiima terminologijos kūrimu, nors VLKK ir turi terminologijos pakomisę, — neapsigauk. ; )</p>
<p>Na, ir trečia, kadangi konstitucija apibrėžia lietuvių kalbą kaip valstybinę kalbą, yra įkurta atitinkama institucija, stebinti bendrinės lietuvių kalbos vartoseną (žinoma, ten kur tokią kalbą privaloma vartoti: paslaugų sferoje, valstybinėse institucijose, žiniasklaidoje, radijuje) ir taikanti atitinkamas sankcijas tiems, kuriems tekstus kirčiuoja studentai, t&#8217;sakant. : ) Jokie kalbininkai iš paskos nelaksto ir DLKŽ per galvas niekam netranko.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autorius: Oni</title>
		<link>http://www.zavinta.lt/atradimai-pastebejimai/%e2%80%9esekantis%e2%80%9c-keiciame-i-%e2%80%9ekitas%e2%80%9c/comment-page-1/#comment-714</link>
		<dc:creator>Oni</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Jul 2008 13:04:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://zavinta.2o.lt/?p=127#comment-714</guid>
		<description>Didžiausia bėda ta, kad „kalbišiai“ (oooj, dar ne tokių ausiai mielų pavadinimų šie meilučiai sulaukia...) atsibunda tuomet, kai negrabiai aplietuvinti terminai jau būna įleidę šaknis į kasdieninę vartoseną.

Matai, jei man, vargšei tamsuolei, pirmą kartą gyvenime parodytų kompiuterį ir pasakytų: „Na, štai — tai yra stačiuoklis!“,. — aš tikriausiai sureaguočiau pakankamai santūriai, nes pats daiktas man būtų didi naujovė, tad ką jau kalbėti apie jo pavadinimą...

Savų, grynakraujų žodžių, beje, nėra lietuvių kalboje tiek ir daug: daugelis jų atkeliavę iš kitų, giminiškų kalbų.

Žaliuokė yra grybas. : )</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Didžiausia bėda ta, kad „kalbišiai“ (oooj, dar ne tokių ausiai mielų pavadinimų šie meilučiai sulaukia&#8230;) atsibunda tuomet, kai negrabiai aplietuvinti terminai jau būna įleidę šaknis į kasdieninę vartoseną.</p>
<p>Matai, jei man, vargšei tamsuolei, pirmą kartą gyvenime parodytų kompiuterį ir pasakytų: „Na, štai — tai yra stačiuoklis!“,. — aš tikriausiai sureaguočiau pakankamai santūriai, nes pats daiktas man būtų didi naujovė, tad ką jau kalbėti apie jo pavadinimą&#8230;</p>
<p>Savų, grynakraujų žodžių, beje, nėra lietuvių kalboje tiek ir daug: daugelis jų atkeliavę iš kitų, giminiškų kalbų.</p>
<p>Žaliuokė yra grybas. : )</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autorius: Mantas</title>
		<link>http://www.zavinta.lt/atradimai-pastebejimai/%e2%80%9esekantis%e2%80%9c-keiciame-i-%e2%80%9ekitas%e2%80%9c/comment-page-1/#comment-713</link>
		<dc:creator>Mantas</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Jul 2008 10:43:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://zavinta.2o.lt/?p=127#comment-713</guid>
		<description>Ir dar: kalbininkai šiais laikais pamišę ksenofobai :) Jei tik kur įžiūri lietuviško žodžio atitikmenį rusų, anglų, kitose kalbose - iškart uždraust, panaikint.

Šia logika vadovaujantis, tuomet siūlyčiau išrūkyti iš mūsų kalbos žodį &quot;agurkas&quot; bei pakeisti tarkim &quot;žaliuokiu&quot;, nes gi atėjo vargšelis agurkas iš vokiečių kalbos &quot;Gurken&quot;, o slavų &quot;agurec&quot; taip pat turi sąsajų. Šitaip gryninant kalbą galima iki paranojos nusivažiuoti :)

Žmonės mielieji, skoliniai yra įprasta ir natūrali kalbos dalis. Todėl jei terminui &quot;hakeris&quot; neatsiranda natūralus ausiai lietuviškas atitikmuo, dievaži, tikrai neverta persistengti su vyptelti verčiančiais &quot;programišiais&quot;, nes tuomet norom nenorom norisi išvadinti kalbininkus &quot;kalbišiais&quot; :) Dar stebiuosi kaip čia termino &quot;kompiuteris&quot; neišprievartavo į kokį &quot;skaičiuoklį&quot; :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ir dar: kalbininkai šiais laikais pamišę ksenofobai <img src='http://www.zavinta.lt/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Jei tik kur įžiūri lietuviško žodžio atitikmenį rusų, anglų, kitose kalbose &#8211; iškart uždraust, panaikint.</p>
<p>Šia logika vadovaujantis, tuomet siūlyčiau išrūkyti iš mūsų kalbos žodį &#8220;agurkas&#8221; bei pakeisti tarkim &#8220;žaliuokiu&#8221;, nes gi atėjo vargšelis agurkas iš vokiečių kalbos &#8220;Gurken&#8221;, o slavų &#8220;agurec&#8221; taip pat turi sąsajų. Šitaip gryninant kalbą galima iki paranojos nusivažiuoti <img src='http://www.zavinta.lt/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Žmonės mielieji, skoliniai yra įprasta ir natūrali kalbos dalis. Todėl jei terminui &#8220;hakeris&#8221; neatsiranda natūralus ausiai lietuviškas atitikmuo, dievaži, tikrai neverta persistengti su vyptelti verčiančiais &#8220;programišiais&#8221;, nes tuomet norom nenorom norisi išvadinti kalbininkus &#8220;kalbišiais&#8221; <img src='http://www.zavinta.lt/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Dar stebiuosi kaip čia termino &#8220;kompiuteris&#8221; neišprievartavo į kokį &#8220;skaičiuoklį&#8221; <img src='http://www.zavinta.lt/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autorius: Mantas</title>
		<link>http://www.zavinta.lt/atradimai-pastebejimai/%e2%80%9esekantis%e2%80%9c-keiciame-i-%e2%80%9ekitas%e2%80%9c/comment-page-1/#comment-712</link>
		<dc:creator>Mantas</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Jul 2008 10:26:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://zavinta.2o.lt/?p=127#comment-712</guid>
		<description>Pasiklausyk TV žinių - vien gEgužės ir tElšiai ;) Mane labiausiai erzina kalbininkų kategoriškumas, kad tik jų šamaniškuose dūmuose įžiūrėtas (dažniausiai alogiškas) variantas yra teisingas nei iki šiol įprastai vartotas. Nors kuo puikiausiai galėtų egzistuoti du alternatyvūs variantai nelyg sinonimai. Ypač turint omenyje lietuvių kalbos darybinį lankstumą. Pvz. toje pačioje anglų kalboje toleruojami keli skirtingi to paties žodžio kirčiavimo (ar rašybos) variantai ir niekas kryžiaus karų dėl to nerengia. O kalbininkai štai su malonumu daboja oficialiąją žiniasklaidą ir dar baudas išrašinėja. Aš jau nesileidžiu į IT naujadarų sferą, kur humoro metams į priekį galima prisirankioti :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Pasiklausyk TV žinių &#8211; vien gEgužės ir tElšiai <img src='http://www.zavinta.lt/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' />  Mane labiausiai erzina kalbininkų kategoriškumas, kad tik jų šamaniškuose dūmuose įžiūrėtas (dažniausiai alogiškas) variantas yra teisingas nei iki šiol įprastai vartotas. Nors kuo puikiausiai galėtų egzistuoti du alternatyvūs variantai nelyg sinonimai. Ypač turint omenyje lietuvių kalbos darybinį lankstumą. Pvz. toje pačioje anglų kalboje toleruojami keli skirtingi to paties žodžio kirčiavimo (ar rašybos) variantai ir niekas kryžiaus karų dėl to nerengia. O kalbininkai štai su malonumu daboja oficialiąją žiniasklaidą ir dar baudas išrašinėja. Aš jau nesileidžiu į IT naujadarų sferą, kur humoro metams į priekį galima prisirankioti <img src='http://www.zavinta.lt/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
<!-- This Quick Cache file was built for (  www.zavinta.lt/atradimai-pastebejimai/%e2%80%9esekantis%e2%80%9c-keiciame-i-%e2%80%9ekitas%e2%80%9c/feed/ ) in 0.21432 seconds, on Sep 3rd, 2010 at 11:07 am UTC. -->
<!-- This Quick Cache file will automatically expire ( and be re-built automatically ) on Sep 3rd, 2010 at 12:07 pm UTC -->